Raccords Passe-Parois Boulonnés en Inox

Raccords passe-parois boulonnés en inox 316 pour réservoirs

Un raccord passe-paroi boulonné en acier inoxydable permet de créer une connexion à travers la paroi d’un réservoir pour y raccorder une valve, un boyau ou de la tuyauterie. Aussi appelé passe-cloison, il sert notamment à prévoir une entrée de remplissage, un drain ou une connexion pour un accessoire.

On propose quatre diamètres nominaux : 3/4, 1 1/2, 2 et 3 pouces. Ces raccords sont fabriqués en acier inoxydable 316, avec un joint EPDM et un filetage intérieur femelle × femelle NPT. Quatre boulons et quatre écrous sont inclus.

Le choix dépend du liquide, de la paroi du réservoir et du raccordement prévu. La présence d’une fixation boulonnée ne suffit pas à valider toutes les conditions d’utilisation.

Passe-paroi boulonné ou vissé : quelle différence?

Il faut distinguer la fixation sur le réservoir de la connexion servant à raccorder les accessoires. Le raccord présenté est boulonné sur la paroi, mais sa connexion de tuyauterie demeure filetée NPT.

Les raccords passe-parois vissés en polypropylène et PVC constituent une autre configuration à considérer. On ne remplace pas automatiquement un raccord vissé par un raccord boulonné au même emplacement : le perçage et l’encombrement doivent être confirmés.

Inox 316 et joint EPDM : vérifier l’ensemble

Le corps métallique et le joint remplissent des fonctions différentes. L’inox constitue le raccord; le joint EPDM assure l’étanchéité au passage de la paroi.

Avant de commander, précisez le liquide, sa concentration et sa température réelle. On vérifie sa compatibilité avec l’inox 316, l’EPDM et le matériau du réservoir. Un liquide compatible avec le réservoir ne l’est pas nécessairement avec tous ses accessoires.

Ces vérifications concernent les différents secteurs utilisant des réservoirs, qu’il s’agisse de stockage, de remplissage ou de transfert.

On ne déduit pas non plus une pression admissible à partir du matériau ou de la présence de boulons. Si une pompe est utilisée, les conditions de pression ou de succion doivent être confirmées.

Filetage femelle NPT : prévoir les bons accessoires

Le filetage intérieur permet de raccorder des accessoires du côté intérieur comme du côté extérieur du réservoir, selon l’espace disponible. Chaque accessoire vissé directement dans le raccord doit posséder une extrémité mâle NPT correspondante.

Ajouter une valve de vidange

Pour ouvrir ou fermer la sortie, on choisit une valve à bille compatible avec l’application.

Si la valve possède une connexion femelle, un mamelon mâle × mâle NPT peut assurer la transition. On vérifie d’abord les pièces déjà fournies avec la valve pour éviter un achat en double.

Raccorder un boyau de transfert

Pour une connexion démontable, on choisit un raccord rapide Camlock avec une extrémité filetée mâle NPT adaptée au passe-paroi.

Pour un raccordement à barbillon, on regarde les adaptateurs à barbillons filetés mâles NPT. Le barbillon doit correspondre au diamètre intérieur du boyau.

On choisit également le boyau de transfert ou de succion selon le liquide et les conditions de fonctionnement.

Adapter la direction ou le diamètre

Un raccord coudé permet de changer la direction de la connexion. Un réduit mâle × femelle NPT permet une transition entre certains diamètres, lorsque ses matériaux conviennent.

Le passe-paroi peut aussi servir de connexion pour un évent de réservoir, selon la configuration retenue.

Confirmer l’emplacement avant le perçage

Le diamètre nominal de la connexion intérieure NPT ne correspond pas au diamètre du trou à réaliser pour insérer le raccord. On doit aussi prévoir la fixation boulonnée et l’espace nécessaire à l’ensemble du raccord.

Pour un remplacement, connaître uniquement le diamètre de la tuyauterie ne suffit pas. Mesurer le trou existant aide à confirmer que le nouveau raccord pourra convenir.

On vérifie que le diamètre hors tout du raccord et l’emplacement choisi permettent son installation avant de modifier la paroi. Cette étape évite de préparer une ouverture incompatible avec la pièce retenue.

Questions fréquentes

Un raccord boulonné en inox possède-t-il une sortie à bride?

Les raccords présentés possèdent tous une connexion femelle NPT. Pour obtenir une sortie à bride, on doit ajouter un adaptateur bridé compatible. On propose aussi des brides soudées en PEHD pour certains emplacements où un passe-paroi ne peut pas être installé, après validation du projet. Regardez notre section soudure plastique et brides soudées pour réservoirs. Pour une soumission, contactez notre équipe.

Peut-on utiliser ces raccords avec tous les produits chimiques?

Non. On doit confirmer la compatibilité du liquide avec l’inox 316, le joint EPDM et le réservoir, selon la concentration et la température.

Peut-on remplacer un passe-paroi en plastique par un raccord inox de même diamètre?

Pas automatiquement. Un même diamètre nominal ne rend pas les raccords interchangeables. Le diamètre de perçage peut varier selon les dimensions du corps du raccord et l’épaisseur de ses matériaux. On vérifie aussi le diamètre hors tout et l’espace requis pour la fixation.